«Дни Фантастики в Киеве»

КРУПНАЯ ФОРМА

Дина РУБИНА. Почерк Леонардо. – М.: Эксмо.

СРЕДНЯЯ ФОРМА

Евгений ЛУКИН. С нами бот // Если. – № 11.

МАЛАЯ ФОРМА

Мария ГАЛИНА. В плавнях // Новый мир. – № 10.

КРИТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ЭССЕ

– КНИГИ, ЦИКЛЫ СТАТЕЙ

Светлана БОНДАРЕНКО (сост.). Неизвестные Стругацкие: черновики, рукописи, варианты. – [Т. 1-4.] – Донецк: Сталкер, 2005-2008.

– СТАТЬИ

Андрей ШМАЛЬКО. Реванш, погром, капут // Фантастика-2008. – М.: АСТ; АСТ Москва; Хранитель.

ПЕРЕВОДНАЯ КНИГА

Нил СТИВЕНСОН. Смешенье («Локус»). – М.: АСТ; Хранитель.

КНИГА НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ

Василь КОЖЕЛЯНКО. Чужий. - К.: Кальварія

ОТКРЫТИЕ СЕБЯ

Станислав БУРКИН. Фавн на берегу Томи. – М.: Эксмо.

СОЛНЕЧНАЯ МАШИНА:

Эдвин ЗАДОРОЖНЫЙ, директор Киевской книжной ярмарки "Мэдвин"

Премия имени Булгакова:

Дмитрий БЫКОВ (Москва) и Мирон ПЕТРОВСКИЙ (Киев)

К списку

1. Премия Международной ассамблеи фантастики «Портал» присуждается в восьми номинациях:

– крупная форма,

– средняя форма (до 8 авторских листов),

– малая форма (до 2 авторских листов),

– критика, литературоведение, эссе: книги, циклы статей,

– критика, литературоведение, эссе: статьи,

– "Открытие себя" (премия имени В. И. Савченко),

– книга на украинском языке,

– переводная книга.

2. На премию Международной ассамблеи «Портал» номинируются фантастические произведения, опубликованные в течение предыдущего календарного года, а также критические тексты, посвященные фантастике. Понятие "фантастика" толкуется предельно широко – как произведения, содержащие "элемент необычайного, небывалого и даже вовсе невозможного" (А. и Б. Стругацкие).

3. Номинационные списки первых пяти номинаций определяются номинационной комиссией в составе:

– Роман Арбитман (Саратов) – писатель, критик;

– Владимир Борисов (Абакан) – редактор, публицист, библиограф;

– Мария Галина (Москва) – писатель, редактор, критик;

– Владислав Гончаров (Санкт-Петербург) – редактор, критик;

– Владимир Ларионов (Сосновый Бор) – редактор, критик;

– Сергей Некрасов (Москва) – критик;

– Николай Романецкий (Санкт-Петербург) – писатель, редактор, ответственный секретарь журнала "Полдень, XXI век";

– Сергей Соболев (Липецк) – критик, книготорговец;

– Сергей Шикарев (Москва) – критик;

– Михаил Назаренко (Киев) – литературовед, критик (председатель комиссии).

4. На премию номинируются только законченные произведения. Части циклов могут быть номинированы, если они сюжетно независимы.

5. По этическим соображениям на премию не номинируются произведения членов оргкомитета Ассамблеи и профессионального жюри (в том числе и написанные в соавторстве с другими писателями и критиками).

6. Оргкомитет Ассамблеи оставляет за собой право дополнить каждую номинацию тремя позициями из числа текстов, названных хотя бы одним номинатором.

7. Лауреаты первых шести номинаций определяются голосованием профессионального жюри.

8. Премией "Открытие себя" (имени В. И. Савченко) жюри может наградить любое  произведение из номинационного списка, которое показало качественный рост писателя.

9. Премией "Книга на украинском языке" награждается книга отечественного автора, впервые изданная в течение прошедшего календарного года. Ее номинанты и лауреат определяются особым жюри.

10. Общее голосование участников конвента определяет лауреата номинации «Переводная книга». В номинационный список входят книги-лауреаты зарубежных фантастических премий, впервые изданные по-русски или по-украински в течение предыдущего календарного года.

11. Премии вручаются на торжественном закрытии Ассамблеи.

К списку

(шорт-лист)

Номинационная комиссия: Роман Арбитман, Владимир Борисов, Мария Галина, Владислав Гончаров, Владимир Ларионов, Сергей Некрасов, Николай Романецкий, Сергей Соболев, Сергей Шикарев, Михаил Назаренко (председатель).

Состав профессионального жюри «Портала-2009»:

Дмитрий Быков (Москва) – поэт, прозаик, публицист.

Андрей Василевский (Москва) – критик, главный редактор журнала «Новый мир».

Ираклий Вахтангишвили (Киев) – главный редактор журнала «Реальность фантастики».

Данила Давыдов (Москва) – поэт, культуролог, критик.

Владимир Ларионов (Сосновый Бор) – редактор, критик.

Николай Макаровский (Харьков) – председатель оргкомитета фестиваля фантастики «Звездный мост».

Михаил Назаренко (Киев) – председатель жюри, литературовед, критик.

(жюри определяет победителей в шести номинациях)

КРУПНАЯ ФОРМА

Станислав БУРКИН. Фавн на берегу Томи. – М.: Эксмо.

Лев ГУРСКИЙ. Роман Арбитман. Биография второго президента России. – Волгоград: ПринТерра, 2009 (по факту – 2008).

Яна ДУБИНЯНСКАЯ. Н₂О. – М.: ПРОЗАиК.

Дмитрий КОЛОДАН. Другая сторона. – М.: АСТ; АСТ Москва; Хранитель.

Генри Лайон ОЛДИ. Гарпия. – М.: Эксмо.

Ольга ОНОЙКО. Хирургическое вмешательство // Одноим. сб. – М.: Дебют, 2009 (по факту – 2008).

Дина РУБИНА. Почерк Леонардо. – М.: Эксмо.

Андрей ХУСНУТДИНОВ. Столовая Гора. – Рига: Снежный ком, 2007 (по факту – 2008).

Владимир ШАРОВ. Будьте как дети // Знамя. – № 1-2; М.: Вагриус.

СРЕДНЯЯ ФОРМА

Илья БОЯШОВ. Танкист, или «Белый тигр». – СПб.: Лимбус Пресс; Изд-во К.Тублина.

Мария ГАЛИНА. Бард // Если. – № 10; После Апокалипсиса. – СПб.: Азбука-классика.

Евгений ЛУКИН. С нами бот // Если. – № 11.

Алексей ЛУКЬЯНОВ. Глубокое бурение // Полдень, XXI век. – № 6.

Геннадий ПРАШКЕВИЧ. Нет плохих вестей из Сиккима // Полдень, XXI век. – № 3-4.

Игорь ПРОНИН. Дети компрачикосов // Если. – № 11

Сергей СИНЯКИН. Тайная война в Лукоморске // Если. – № 6.

Владимир СОРОКИН. Сахарный Кремль. – М.: АСТ; Астрель.

Елена ХАЕЦКАЯ. Царица вод и осьминогов // Возвращение Ктулху. – СПб.: Азбука-классика.

МАЛАЯ ФОРМА

Лариса БОРТНИКОВА. Гарнизон «Алые паруса» // Полдень, XXI век. – № 2.

Мария ГАЛИНА. В плавнях // Новый мир. – № 10.

Олег ДИВОВ. Нанотехнология // FANтастика. – № 10.

Юлия ЗОНИС. Ме-ги-до // Полдень, XXI век. – № 9.

Леонид КАГАНОВ. Людоед // Если. – № 2.

Святослав ЛОГИНОВ. Встречная полоса // Если. – № 1.

Евгений ЛУКИН. Время разбрасывать камни // Убить Чужого. – М.: Эксмо; Свой – чужой. – М.: Эксмо.

Марина МАКИНА. La vita e bella // Реальность фантастики. – № 1.

Иван НАУМОВ. Сан Конг // Когти неба. – СПб.: Азбука-классика.

Ольга ОНОЙКО. Образ жизни // Реальность фантастики. – № 1.

Виктор ПЕЛЕВИН. Пространство Фридмана // Форбс. – Апрель; авт. сб. «П5». – М.: Эксмо.

Владимир ПОКРОВСКИЙ. Перед взрывом // Полдень, XXI век. – № 11.

Ольга СЛАВНИКОВА. Сестры Черепановы // Саквояж СВ. – № 10; авт. сб. «Любовь в седьмом вагоне». – М.: АСТ; Астрель.

Аркадий СТРУГАЦКИЙ, Борис СТРУГАЦКИЙ. К вопросу о циклотации // Полдень, XXI век. – № 4.

КРИТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ЭССЕ

– КНИГИ, ЦИКЛЫ СТАТЕЙ

Роман АРБИТМАН. Колонка злобного критика // FANтастика. – 2007. – № 8-11; 2008. – № 3-11.

Светлана БОНДАРЕНКО (сост.). Неизвестные Стругацкие: черновики, рукописи, варианты. – [Т. 1-4.] – Донецк: Сталкер, 2005-2008.

Мария ГАЛИНА. Фантастика глазами биолога. – Липецк: Крот.

Даниэль КЛУГЕР. Фантастический детектив // Реальность фантастики. – 2006. – № 8; 2007. – № 8-10, 12; 2008. – № 2, 6-7.

Валерий ОКУЛОВ. О журнальной фантастике первой половины ХХ века. – Липецк: Крот.

Антон ПЕРВУШИН. Десять мифов о советской фантастике // Реальность фантастики. – 2006. – № 11, 12; 2007. – № 1, 2, 4, 7; 2008. – № 1, 2, 3, 6-7.

Ант СКАЛАНДИС. Братья Стругацкие. – М.: АСТ; АСТ Москва.

Леонид ФИШМАН. Картина будущего у российских фантастов. – Липецк: Крот.

– СТАТЬИ

Сергей БЕРЕЖНОЙ. Прошлое как учебный полигон. Очерк истории «альтернативной истории» // FANтастика. – № 9.

Василий ВЛАДИМИРСКИЙ. Сбыча мечт-2007, или Тенденциозный обзор // Полдень, XXI век. – № 7.

Глеб ЕЛИСЕЕВ. И звезда с звездою говорит // Если. – № 2.

Антон ПЕРВУШИН. К вопросу о типичных заблуждениях молодых писателей-фантастов // FANтастика. – № 4.

Сергей СОБОЛЕВ. Филип Киндред Дик: Реальность – это всего лишь точка зрения // FANтастика. – № 3.

Виктор ТОЧИНОВ. Красный планетолет «Наркомвоенмор товарищ Троцкий» // Полдень, XXI век. – № 6.

Константин ФРУМКИН. Тревожный сон и неспокойная совесть утопии // Полдень, XXI век. – № 7.

Федор ЧЕШКО. Техника в руках дикаря: как и откуда? // Реальность фантастики. – № 1-2.

Андрей ШМАЛЬКО. Реванш, погром, капут // Фантастика-2008. – М.: АСТ; АСТ Москва; Хранитель.

ПЕРЕВОДНАЯ КНИГА

Лауреаты зарубежных фантастических премий, изданные по-русски в 2008 г. (составил М. Назаренко)

Голосуют участники ассамблеи!

Вернор ВИНДЖ. Конец радуг («Хьюго», «Локус»). – М.: АСТ.

Нил ГЕЙМАН. Хрупкие вещи («Локус», Британская премия фэнтези). – М.: АСТ; Хранитель.

Кидж ДЖОНСОН. Женщина-лиса (премия Уильяма Кроуфорда). – М.: Гелеос.

Гарднер ДОЗУА. Лучшее за год XXIII. Научная фантастика. Космический боевик. Киберпанк («Локус»). – СПб.: Азбука-классика.

Александр ИРВИН. Осколки нефрита («Локус», премия Уильяма Кроуфорда). – М.: АСТ.

Джек МАКДЕВИТТ. Омега (премия Джона Кэмпбелла). – М.: АСТ.

Чайна МЬЕВИЛЬ. Нон Лон Дон («Локус»). – М.: Эксмо; СПб.: Домино.

Чайна МЬЕВИЛЬ. Шрам («Локус»). – М.: Эксмо; СПб.: Домино.

Наоми НОВИК. Дракон Его Величества («Локус», мемориальная премия Джона Кэмпбелла). – М.: АСТ; Хранитель.

Кристофер ПРИСТ. Экстрим (Британская премия НФ). – М.: Эксмо; СПб.: Домино.

Филип РОТ. Заговор против Америки («Sidewise»). – СПб.: Лимбус Пресс; Изд-во К. Тублина.

Дэн СИММОНС. Террор (премия Международной гильдии хоррора). – М.: Эксмо; СПб.: Домино.

Нил СТИВЕНСОН. Смешенье («Локус»). – М.: АСТ; Хранитель.

Барри ХЬЮАРТ. Мост птиц (Всемирная премия фэнтези, Мифопоэтическая премия фэнтези). – М.: АСТ; Астрель.

Майкл ЧАБОН. Союз еврейских полисменов («Хьюго», «Небьюла», «Локус», «Sidewise»). – СПб.: Амфора.

Степан ЧЕПМЭН. Тройка (премия Филипа К. Дика). – Екатеринбург: У-Фактория.

Победитель номинации «Книга на украинском языке» будет объявлен Михаилом Назаренко.

К списку